哈利法克斯最后的探戈 第三季 - 第1集

一位风度翩翩的顾客Gary邀请Gillian约会，但他有另一个动机。他相信阿兰是他的父亲，这是因为他在结婚期间与加里的另一个玛丽有过短暂的风流韵事。由卡罗琳·吉利安（Caroline Gillian）建议的告诉艾伦（Alan），艾伦承认了这一点，并准备会见加里（Gary），尽管他也担心他的朋友哈里（Harry），因为他不得不卖掉房子来解决一项诉讼要求。与此同时，卡罗琳计划与怀孕的凯特结婚，这让恐同同学的儿子劳伦斯感到尴尬。她告诉凯特，当艾伦在镇上与加里会面时，她觉得有义务告诉西莉亚·艾伦的秘密。